The saga closes not when everyone agrees, but when vengeance is given an institution capable of interrupting it.