Heracles and Iolaus defeat the many-headed Hydra by burning each neck before it can grow two heads in place of one.